TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The heart sound which occurs at the time of atrial systole, immediately before the first sound. It is low-pitched and seldom heard in health, but becomes pronounced if the atria contract more forcefully, or if the related ventricle is hypertrophied.  3, fiche 1, Anglais, - fourth%20heart%20sound

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

fourth heart sound: term recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.  4, fiche 1, Anglais, - fourth%20heart%20sound

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

S4: S₄  5, fiche 1, Anglais, - fourth%20heart%20sound

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Vibration de basse fréquence précédant parfois le premier bruit, enregistrable au phonocardiogramme et correspondant à la systole auriculaire. Il est parfois audible : c'est le bruit de galop présystolique ou auriculaire qui survient en cas de gêne au remplissage des ventricules et de certains troubles du rythme.  2, fiche 1, Français, - quatri%C3%A8me%20bruit

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

quatrième bruit : terme privilégié par le Comité de sémiologie médicale.  3, fiche 1, Français, - quatri%C3%A8me%20bruit

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

B4 : B₄  4, fiche 1, Français, - quatri%C3%A8me%20bruit

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol